And OSAKA CAR - IMO 9432919. In Auckland on 11/01/2011.
These are both built by Xiamen Shipbuilding, China . 2009 for Osaka Car - 46,800 Grt ; and 2010 for Hoegh Beijing - 47,232 Grt. They are both stated as being of 4900 car capacity, both 183m LOA and 31.5m beam, but the Hoegh ship is marginally larger in gross tonnage. The paint jobs make them look different, but they are very similar in shape.
Photo was taken from Stanley Bay, Devonport.